TOP > 文化・教養 アニメ・ドラマ・映画 > 【全集中調査】「鬼滅の刃」はなぜ海外でも大人気?海外メディア分析まとめ
かなあこ
こんにちは!かなあこです!
いつも英語学習おつかれさまです!
かなあこ
アニメ「鬼滅の刃」の新章が
ついに始まります!!!
第1章の「竈門炭治郎立志編」や映画「無限列車編」に
夢中になった人も多いのではないでしょうか?
かなあこ
実は「鬼滅の刃」、外国でも人気なんですよ!
「鬼滅の刃」の英語タイトルは「Demon Slayer」。
しかし熱血なアニメファンだと、日本語のまま
「KIMETSU NO YAIBA」と言っている人もいます(笑)
かなあこ
特に映画「鬼滅の刃 無限列車編」は
世界で大ヒットしました!!!
たとえばアメリカでは2020年4月に公開しました。
興行収入がぐんぐん伸びていった結果…
翌月には興行収入、約47.8億円を記録しました!
かなあこ
そこで気になったのですが…
なぜ「鬼滅の刃 無限列車編」は
外国でも大ヒットしたのでしょうか?
海外にも「鬼滅の刃」について書かれた
書評・コラムはたくさんあります。
かなあこ
今こそ英語をフル活用するチャーンス!!!
かなあこ
海外メディアによると…ヒットには
コロナ禍の影響が大きいようです。
そこで今回は、海外の英語コラムを見ながら
なぜ「鬼滅の刃」は外国でもヒットしたのか?を
徹底分析します!
このページの目次
かなあこ
「鬼滅の刃」が世界で大ヒットした理由、
それは以下の3つです。
1つずつ見ていきましょう。
かなあこ
いろんなメディアで何よりも評価されていたもの…
それはアニメの「作画」です!
アメリカの「Los Angeles Times」は、アニメの作画について
以下のように語っています。
「鬼滅の刃」は豪華なアニメーション、特に一連のダイナミックなアクションシーンが全てのフレームにおいて芸術作品のように感じられると高く評価されています。
かなあこ
たしかに「鬼滅の刃」のバトルシーンは迫力がありますよね!
「全集中の呼吸」は圧倒されました…
ちなみに「全集中の呼吸」の演出は、作画だけにこだわっているわけでもないようで…
(鬼たちと戦う)暗い夜のシーンは色情報が少なく、視覚的に目を引く画面作りが難しくなります。しかし『鬼滅の刃』では、戦闘が始まると鮮やかに発光する“全集中の呼吸”のエフェクトによって青い波や黄色い雷などの色彩が一気に溢れ出てくるんです。
あのエフェクトは作画・撮影・3DCGを複雑に組み合わせて表現してあり、単体でも目を引きます。
しかしそれ以上に、視覚刺激の緩急のうまさが、見る人に大きなインパクトを与えた理由の1つだと思います。
「鬼滅の刃」のアニメは手書きの作画だけでは再現できない、
CGやダイナミックなカメラワークもフル活用!
かなあこ
インパクトの強いバトルシーンには、
こだわりがいっぱい詰まっているようです!
かなあこ
「鬼滅の刃」のストーリーや、
登場人物の設定も高く評価されています。
たとえば主人公の竈門炭治郎の家族は
ある日突然現れた鬼に襲われ亡くなってしまいます。
妹の禰豆子(ねずこ)は唯一生き残りましたが
人喰い鬼になってしまいました。
「Los Angeles Times」はストーリー設定について
以下のように語っています。
とてつもなく大きな不幸が起こり、さまざまな困難に直面するにも関わらず、竈門炭治郎は生き続けなければならないことを知っており、今その時のベストを尽くすことを決意しています。
身内の不幸など、多くの人が数々の不幸に直面しているコロナ禍で、竈門炭治郎は特に共感されやすいキャラクターです。
アニメ「鬼滅の刃」や映画「無限列車編」が大ヒットしたのは
2020年、コロナ禍まっただ中でした。
かなあこ
みんなが不安に感じている世の中で、
どんな困難にも真っすぐ立ち向かう炭治郎の姿は
いろんな人に勇気を与えたのですね!
竈門炭治郎の生き方については、こちらの記事もどうぞ↓
【鬼滅の刃から学ぶ】竈門炭治郎のように成長していくための考え方 - LIFENOTE
また「DEN OF GEEK」では各登場人物が複雑に絡み合って、
深く濃いストーリーが作られていると評価しています。
プロットは一見シンプルですが、(鬼滅の刃のような)内容豊かで段階が用意されている世界の中で爆発しています。
それぞれ背景を持ち、物語で肉付けされたキャラクターたちは、シンプルなプロットの中でも非常に多くのエピソードにおいて引き付け続けます。
「鬼滅の刃」の筋書きは一見シンプルですが、よく見てみると細かくこだわって作られた魅力的な物語だとはっきり分かります。
たとえば映画「鬼滅の刃 無限列車編」では
「煉獄さんに泣いた…」という人が多かったですよね。
このように主人公だけではなく、主人公が出会い関わっていく登場人物も深く絡み合うことで
あれだけに内容が濃く深い物語が作られていたのですね。
かなあこ
そして「鬼滅の刃」がこれだけ流行ったのは、
Netflixやhuluにもあると海外メディアは報じています。
アニメ「鬼滅の刃」は現在、外国にいても
Netflixやhuluで見ることができます。
人気シリーズの多く(「鬼滅の刃」を含む)はオリジナルアニメを制作するNetflixや、HBO Max、Huluなど主要ストリーミングサービスで視聴できます。
アニメで多くの人を引き付けた後「鬼滅の刃 無限列車編」が上映されたのは、ファンにとって大事なことでした。
それに加え当時は「隔離期間 (quarantine)」の最中!
おうちにいる時間が増えたために「鬼滅の刃」を見る人が激増、
アニメを見ていた人が映画館にも流れ込むという現象が起きたようです。
かなあこ
最後におさらいをしましょう!
アニメも映画も世界中で大ヒットした「鬼滅の刃」
新章も世界で大人気になるのではないでしょうか?
かなあこ
これから新章が始まるのが楽しみです!