記事更新日: 2020/10/18
yuki
こんにちは。
ライターのyukiです。
英語学習で海外ドラマを活用している人はいるでしょうか？
英語を勉強するのに海外ドラマって使えるの？
こんな疑問を抱いている人もいるのではないでしょうか？
SNSではこのような意見があります。
スピードラーニングばりに字幕の海外ドラマを流してるけど、一向に英語は上達しない
— まさか ぶち (@coco_de_buchi)November 9, 2017
yuki
実は海外ドラマや洋画全てを英語で理解するというのは、とてもハードルが高いのです。
しかし使い方によっては、本場の英語に触れることができるので、すごくおすすめです。
海外ドラマを使った英語勉強はよく聞きますが、全て英語で聞いて理解するのはすごく難しいです(>_<)
— yuki@Webライター (@yuki_LIFE_NOTE)August 25, 2020
聞き流しをして、勉強した気にならないように気をつけなければいけません！
しかし、やり方とコンテンツ次第では、本場の英語に触れられるので、とても勉強になります！
英語学習にドラマや映画を使うなら、定額制で見放題の動画配信サービスが便利です。
今動画配信サービスは数多くありますよね。
U-NEXTは有名なサービスですが、実は英語字幕を表示できません。
英語字幕がないU-NEXTは英語学習に向いていないのか、お伝えしていきます。
このページの目次
U-NEXTは日本で2009年に始まったサービスです。
そのため、英語字幕表示に対応しておりません。
コンテンツ数は豊富で、見放題とレンタルの作品が配信されており、毎月1200ポイントの付与があるので、ポイントでレンタル作品を視聴できます。
yuki
作品は多いのですが、英語字幕がないのが痛いです。
U-NEXTの月額料金は1990円（税抜き）です。
yuki
他の動画配信サービスと比較しても少し高めの料金です。
作品数が他のサービスに比べたら、多いです。
毎月1200円分のポイントが還元されます。
U-NEXTは最初の1ヶ月間無料で利用できるので、その期間で試しに使ってみるのもおすすめです。
yuki
英語学習としてももちろんですが、趣味として楽しむのにも最高のサービスです。
U-NEXTは海外ドラマや洋画・邦画などコンテンツが豊富です。
yuki
海外ドラマや映画で作品数をお伝えします。
一部見放題に対応していない作品もありますが見放題作品の方が圧倒的に多いです。
まずは映画に関してです。
次は海外ドラマに関してです。
yuki
英語字幕を気にせず、海外ドラマや映画に数多く触れたい人におすすめです。
yuki
会話が早いので、再生速度の調整は重要です。
海外ドラマや洋画は本場での会話のスピードと同じで早いです。
U-NEXTでは再生速度を変更することができます。
変更可能な速度
・0.6倍速（×0.6）
・1.0倍速（×1.0）
・1.4倍速（×1.4）
・1.8倍速（×1.8）
４パターンの再生速度があります。
yuki
自分の英語のレベルに合わせて、速度を遅くした方がいいです。
英語のレベルに合わせて、変えましょう。
変更方法は右上の歯車マークから、スピード速度を＋とーで選ぶことができます。
yuki
再生速度を0.6倍に落とすだけで、ゆっくりになるので、かなり聞き取りやすくなります。
yuki
見返したいとき、ちょい戻しできるのはすごく嬉しいです。
U-NEXTでは10秒の巻き戻しと30秒の早送りど便利機能があります。
ちょっと前の表現をもう一度聞き直したい場合に少し戻ることができます。
下の画面の左下の部分に巻き戻しと早送りのボタンがあります。
yuki
ドラマの中で気になる表現は結構出てきます。
そんなときにちょい戻しができるとすごく便利です。
yuki
U-NEXTでは1ヶ月もの間無料視聴ができます。
他の動画配信サービスだと2週間のものもあり、比較的長くトライできます。
登録に迷っているという方でも、まずは試してみるといいです。
ただし、無料利用は一度利用したら、もう使えないので、注意が必要です。
yuki
少しでも気になったら、無料期間を有効活用しちゃいましょう。
その間に英語学習での使い勝手をみるといいです。
yuki
メリットをお伝えしたところでまとめます。
コンテンツは豊富なため、英語学習＋趣味として映画やドラマを楽しめます。
また早いスピードの会話にも対応できる機能があります。
10秒戻しや再生速度を遅めたりしながら利用しましょう。
yuki
英語字幕がないのは英語学習最大の欠点になります。
U-NEXTは英語字幕を表示することができません。
これは英語学習には不利です。
U-NEXT、動画の字幕英語も選択できるようにしてほしい、、、
— こまち (@komachiuos)November 19, 2019
日本語字幕だと日本語に頼って英語学習してる気にはならないな
英語字幕なら聴き取れなくてもなんとか英文見て理解しようとするから、勉強してる感じはする笑
英語字幕はhuluが対応しているので、U-NEXTは劣っていると言えます。
日本語字幕でみて大体の流れなどがわかった状態で、多聴するという使い方では利用可能です。
初心者にはU-NEXTはあまりおすすめできません。
yuki
huluなら日本語字幕と英語の字幕も即時切り替えできるので、英語学習にも向いていますよ。
一方でこのような声もSNSでありました。
さっきNetflixでちょっとフルハウス見てたら、子供が喋ってる英語は字幕無しで聞き取れた
— kokemomo (@kokemomoflame)September 2, 2020
海外ドラマで英語学習するなら本当はフレンズとかERとかグレイズアナトミーとかじゃなくて、子供向け番組から始めた方が良いんだろうなあ。
子供の声もいきなり聞き取るのは困難かもしれません。
しかし、継続して視聴すれば、子供の声は比較的聞き取れるようになります。
yuki
コンテンツを選ぶことで解決できる可能性もありそうですね。
子供の声なら聞き取りやすいですが、表現を覚えるためにも英語字幕は基本的にあった方がいいです。
huluを英語学習に考えている場合はこちらを参照にしてください。
1200ポイント付与されるとは言いつつも、月額は1990円かかります。
見放題作品しか見ない人にとっては、高く感じる月額料金です。
動画配信サービスは1000円前後が相場である場合が多いです。
新作などの課金対象は見ずに、見放題作品だけで十分だという人は他のサービスを検討してみましょう。
yuki
他のサービスと比べると、月額料金は高めです。
U-NEXTには課金が必要な作品があります。
yuki
見たかった作品あった！
と思ったら課金が必要な作品だったということも多いです。
見放題作品と課金が必要な作品を見分ける方法はあります。
下の画面のように作品の右上にPとついている作品は課金が必要になります。
課金対象は400〜500ポイント使って、約2日ほどレンタルできるというイメージです。
課金作品は英語学習としてではなく、趣味として見ることをおすすめします。
yuki
デメリットをいくつかお伝えしましたが、簡単にまとめました。
U-NEXT最大のデメリットは英語字幕が見れないということです。
英語学習には致命的なデメリットですね。
また月額料金は高めですが、ポイントの付与があり、課金作品に対してはポイントを使えます。
yuki
趣味として使うのにはいいでしょう。
しかし、英語字幕がないので英語学習にはイマイチですね。
英語音声だけで７割くらい聞き取れる超上級者なら問題ありません。
それ以外の英語学習者には向かないです。
海外ドラマを使って英語学習をしているが伸びないという話も聞きます。
しかし、コンテンツや使い方にも注意が必要なのです。
上達しない理由としては下記が考えられます。
単語や文法の知識が不足している状態では理解できません。
これはどの英語教材を利用しても同じです。
yuki
英語字幕ないU-NEXTでは基礎のレベルを上げておかないといけません。
yuki
超上級者など、U-NEXTをどうしても使いたい人向けに使い方を紹介します。
U-NEXTでのおすすめの使い方は以下になります。
①日本語字幕ありでストーリーを理解する
②字幕なしで見る
③スピードを落として見る（②でついていけない場合）
英語学習に使うコンテンツや、ストーリーをまず理解しておくということは重要です。
繰り返し見ることで、表現を耳から覚えることができます。
yuki
実際に使ってみて、やっぱり字幕なしじゃ理解できないって人は、サービスを変更するのもおすすめです。
英語学習におすすめの海外ドラマを3つ紹介します。
どれも有名で、日常を題材にしており、内容も理解しやすいです。
①フレンズ
90年代後半のニューヨークを舞台に6人の主演が繰り広げる、ユーモラスなシットコムです。
日常的な会話が多く、親しみやすいドラマです。
まずは英語学習には定番ですが、フレンズです。
20分ほどのドラマで１話完結になっています。
1日の空いた時間を使って気軽に見ることもできます。
また日常で使いそうな表現も多く、いいドラマです。
ユーモアに溢れた表現も多いので、使う機会があれば、覚えてもいいかもしれませんね。
②モダンファミリー
親戚同士の3家族が織りなす、おかしな日常が描かれたコメディドラマです。
登場人物がインタビュー形式でカメラに映るのも特徴的になっております。
モダンファミリーは家族での会話や日常の会話など、様々描かれています。
そのため、幅広い表現を学ぶことができます。
子供の会話は比較的聞き取りやすく、英語字幕がないU-NEXTではおすすめの作品です。
③グリー（Glee）
作品の中で、音楽が流れ、躍りだすといったミュージカル要素の強いドラマとなっております。
また2009年から放送されているドラマで、当時の最新ヒット曲や定番の曲など、選曲もとてもいいです。
ミュージカル好きにとってはおすすめの海外ドラマです。
アメリカの高校が舞台で、日本の学校との違いなどに着目してみるのも面白いです。
また、若者が使う言葉も使われています。
注意が必要なのは、喋るスピードが比較的早いので、聞き取れない可能性があります。
その場合はスピードを遅くしましょう。
yuki
どれもすごく入りやすいのですが、個人的にはやっぱりフレンズが一番勉強になりました。
U-NEXTの最大のデメリットからおすすめできる人は以下の人です。
英語字幕はないため、同じ作品を繰り返しみることで、表現を耳から覚える必要があります。
そのため1作品を何度も見て、聞いて定着させることが大事です。
上級者だと比較的早く、慣れるかもしれません。
yuki
単純に趣味として楽しむのにもいいでしょう。
初心者や中級者が英語字幕なしで海外ドラマで英語学習は聞き流しになるので、やめましょう。
U-NEXTをおすすめできない人は以下の人たちになります。
英語字幕は必要だという人にはU-NEXTはおすすめできません。
海外ドラマのコンテンツも豊富で、英語字幕もつけたい場合はhuluがおすすめです。
まずは無料期間で試して、1ヶ月で合わないと感じたら、別のサービスに移行するのがいいでしょう。
yuki
無料期間内に英語学習を試してみて、合わなければ、解約すれば料金も無駄に取られません。
学生時代に海外に興味を持ち、使える英語の学習をし続けている。
英語学習の中で、英語の日常会話を難なくこなせるようになり、TOEICの点数もあげることができた。
英語を習得するために色々な勉強法を試してきました。
そういった英語学習の情報をお伝えしていきます。
学生時代、TOEIC400点レベルでマレーシアの短期の研修に参加。
中学・高校で学んできた英語は実戦では全く役に立たず、ショックを受ける。
帰国後、様々な学習方法を探究・実践。
5年間勉強し続け、今では一人でも海外旅行を楽しめるようになりました。